The Colonial Voice
2018, 33’01’’
Radio Earth Hold

^{A broadcast commissioned as part of the collateral program of Qalandiya International IV, the Palestinian Biennial, and supported by the Serpentine Galleries, London.}
The Colonial Voice is a broadcast conceived by Radio Earth Hold. Exploring the potential for planetary forms of solidarity, Radio Earth Hold uses sound and radio as catalysts and vehicles for supra-natural connection.
The first research episode of the collective, The Colonial Voice examines British Mandate radio as a colonial instrument in Palestine; Israeli control of Palestinian telecommunications as an architecture of occupation; and the use of radio as a platform for Palestinian resistance. It connects these to the birth of Mni Wiconi at Standing Rock, radical midwifery practices, and the acousmatics of sound in the womb. The research argues for acousmatic sound—reverb without a cause, or echo without a source—as a manifestation of the colonial voice, a hijacking of the uterine experience in the service of biblical narratives, of the kind that justify settler-colonialism.
Broadening beyond political struggle to the phenomenon of ‘natural radio’, The Colonial Voice addresses how electromagnetic radiation exists all around us, functioning at a bigger-than-planetary scale. How might this reorganise relationships between the individuals and the world? What solidarity is engendered by the recognition of our participation in the transmission of planetary sound?

الصوت الاستعماري

01’’33’ ،2018
راديو ايرث هولد

^{بث إذاعي لراديو إيرث هولد، تم تكليفه كجزء من برنامج الفعاليات المصاحبة لبينالي قلنديا الدولي الرابع في فلسطين بدعم من سيربنتاين غاليري في لندن}

استكشاف قدرات أشكال التضامن الكوكبية، يستخدم راديو إيرث هولد الصوت والراديو كمحفزات وأدوات للتواصل مع القوى الخارقة للطبيعة
تستعرض الحلقة البحثية الأولى للمجموعة راديو الانتداب البريطاني كأداة استعمارية في فلسطين، والسيطرة الاسرائيلية على الاتصالات الفلسطينية كهندسة للاحتلال واستخدام الراديو كمنصة للمقاومة الفلسطينية. كما تربط ما بين ما سبق وولادة مني ويكوني في ستانيدنغ روك وممارسات القِبالة الراديكالية والأصوات المجهولة المصدر داخل الرحم. يقترح هذا البحث أن الأصوات مجهولة المصدر – مثل تردد بدون سبب أو صدى بدون مصدر- هي تجل للصوت الاستعماري واختطاف تجربة الرحم لخدمة الروايات التوراتية التي تبرر الاستعمار الاستيطاني
نتوسع أيضًا إلى ما بعد الصراع السياسي إلى ظاهرة "الراديو الطبيعي"، فيتطرق بث "الصوت الاستعماري" إلى كيفية انتشار الإشعاع الكهرومغناطيسي في كل مكان حولنا، في الأرض وخارجها. كيف لهذا أن يعيد تنظيم العلاقات بين الأفراد والعالم؟ وما هو التضامن الناتج عن إدراكنا لمشاركتنا في بث صوت الكوكب؟

The Colonial Voice 2018, 33’01’’ Radio Earth Hold

الصوت الاستعماري

01’’33’ ،2018راديو ايرث هولد

The Colonial Voice
2018, 33’01’’
Radio Earth Hold

01’’33’ ،2018
راديو ايرث هولد